In the bodies

Tango, Danza, Música y Tecnología

El proyecto Tango Tanz Trilogy de la compañía binacional IN Tango Tanz estrena In The Bodies; obra que cierra la trilogía compuesta por la performance virtual, In The Room, estrenada en 2021. Y por In Shared Spaces, performance mixta con escenarios conectados por internet en los dos países, estrenada en 2022. TangoTanz Trilogy se inició en 2019 y reúne a artistas de la danza y de la música de Austria y Argentina.

En esta nueva producción IN THE BODIES, por primera vez, los artistas se reúnen en vivo para presentar esta pieza que contiene los elementos de las dos creaciones anteriores a la manera de una mamushka.

El hilo conductor sigue siendo la tecnología y la intimidad del mundo femenino en el tango, con la impronta de música original ejecutada en vivo por piano, bandoneón y cello. Luego de su estreno mundial en Buenos Aires en agosto de 2024, In the bodies realizará una gira europea en 2025.

Estreno mundial: jueves 8 de agosto a las 21 h.
Funciones en Buenos Aires: viernes 9, sábado 10 y domingo 11 de agosto a las 19 h
Dónde: Centro Cultural San Martín / Sala A
Dirección: Sarmiento 1551 CABA Argentina
Entradas: $6500
Duración: 60 minutos
Página web: www.intangotanz.com
Encontranos en las redes en: Redes: @Intango_tanz

Sinopsis

Asomándose a la intimidad del universo femenino en el Tango. Obra coreográfica Austriaco-Argentina de tango escénico con intervención tecnológica y músicos en vivo. Se hace foco en el cuerpo, el género, su relación con el tango desde una perspectiva contemporánea. La propuesta incluye un bandoneón, un piano y un cello ejecutados en vivo como cuerpos sonoros que dialogan en la intimidad de los abrazos solitarios. Un sutil y articulado ensamble entre los intérpretes en escena y las imágenes capturadas y procesadas en vivo.

Una invitación a sumergirse en una poética que esquiva los lugares comunes y abre reflexiones. Un transcurrir que descubre detalles icónicos para resignificarlos desde nuevas miradas que se completan con el ojo transformador de una cámara en vivo.

¿Qué pulsa dentro del abrazo? ¿Qué respira en la mixtura de tacos, brillos y esmaltes? ¿Quién espera? ¿Qué?

Compañía In Tango Tanz

El proyecto Tango Tanz Trilogy desarrollado por la compañía IN Tango Tanz, se inició en 2019 y reúne a artistas de la danza y de la música de Austria y Argentina. En 2021 se estrenó la performance virtual IN THE ROOM y en 2022 IN SHARED SPACES que enlaza dos espacios escénicos, uno en cada país, con público presencial, conectados […]

Leer más

Ficha artístico técnica:

Coreografía y dirección: Claudia Grava, Verónica Litvak y Liliana Tasso.
Interpretación: Claudia Grava, Liliana Tasso, Carla Marano
Interpretación musical en vivo:  Yenisey Rodríguez, cello y Daniel Vacs, bandoneón y piano.
Composición Musical: Daniel Vacs
Asistencia de dirección: Luz Lasalle.
Multimedia: Federico Videla (Argentina) y Sarah Mistura (Austria) / Iluminación: Federico Videla / Fotografías: Sarah Mistura (Austria) y Rodrigo Hornus (Argentina) / Comunicación: Malena Hernández / Prensa: Daniel Franco.

Un poco de historia

 El proyecto Tango Tanz Trilogy desarrollado por la compañía IN Tango Tanz, se inició en 2019 y reúne a artistas de la danza y de la música de Austria y Argentina. En 2021 se estrenó la performance virtual IN THE ROOM y en 2022 IN SHARED SPACES que enlaza dos espacios escénicos, uno en cada país, con público presencial, conectados por internet.

La compañía fue distinguida como una de las diez propuestas argentinas para integrar el catálogo de la Plataforma Iberoamericana de Danza en la prestigiosa Feria Internacional de networking profesional de Danza Contemporánea Tanzmesse en Düsseldorf, Alemania.

Las producciones han participado en numerosos eventos y festivales tanto en Argentina como en Austria. Festival On Stage producido por NetzwerkTanz de la provincia de Vorarlberg, en la sala teatral Altes Hallenbad, Feldkirch, Austria, en el Ballester Ciudad Cultural de la Secretaría de Cultura de San Martín, Buenos Aires, Argentina, en el Festival de Danza Independiente FIDIC 2022 en el Recoleta, CABA, Argentina, en Centro Cultural Borges, de la Secretaría de Cultura de Nación, CABA, Argentina, Theater Kosmos, Bregenz, Austria, Theater Remise, Bludenz, Austria. Showcase dentro del programa MICA Ministerio de Cultura de la Nación. Recibió el apoyo de Impulsar Mica para su gira Nacional en Argentina, en la ciudad de Bariloche. En Austria se realizaron funciones en en diferentes ciudades. Teatro Spielboden Dornbirn, Teatro  Kammgarn Kulturwerkstatt, Hard, Austria. En argentina Teatro El Exentico de la 18 CABA

Apoyos

Dicha trilogía cuenta con el apoyo del Instituto de fomento de la Danza no oficial Prodanza del Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Régimen de Participación Cultural – Mecenazgo del Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Fondo Metropolitano de Cultura del Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Becas Creación del Fondo Nacional de las Artes, Argentina y Comisión de Cultura de la Provincia de Voralberg, Austria. Embajada de Austria en Argentina, Embajada Argentina en Austria.