Versión vibrante y familiar
La compañía Ópera Independiente de San Telmo comienza su temporada 2026 con la ópera L’elisir D’amore de Gaetano Donizetti. Pensada para el disfrute de toda la familia, El Elíxir de Amor llega en versión abreviada, con una puesta ágil, ambientada en el mítico barrio de La Boca en los años 50, cantada en italiano con sobretitulado simultáneo y escenas en español, con coro y voces solistas en vivo, acompañados al piano.
A lo largo de este año, la compañía se presentará en diversos espacios de CABA y alrededores: La Traviata de Giuseppe Verdi, La Bohème de Giacomo Puccini e Il Trovatore de Giuseppe Verdi.
Fundada en 2022, la compañía ha representado recientemente I Pagliacci de Leoncavallo, Così fan tutte de Mozart, Rita de Donizetti y otra versión de La Bohème de Puccini, además de óperas en concierto y recitales.
No te pierdas este encuentro con la música, el humor y la pasión.
Abajo la información detallada.
Funciones en marzo
Cuándo: sábado 28 de marzo a las 20:00 hrs
Dónde: Teatro Maipú
Dirección: Maipú 380, Banfield
Entradas: $25.000 entrada general y $20.000 estudiantes y jubilados
Funciones en abril
Cuándo: sábado 4 de abril a las 19:00 hrs.
Dónde: Catedral Ortodoxa Rusa
Dirección: Brasil 315, frente al Parque Lezama, San Telmo
Entrada: Un alimento no perecedero.
Cuándo: sábado 11 de abril a las 20:00 hrs
Dónde: C. C. El Faro
Dirección: Rosetti 2331, Olivos
Entradas anticipadas: $15.000 / En puerta $ 18.000
Cuándo: domingo 12 de abril a las 18:00 hrs
Dónde: Casa Kilhawe
Dirección: Suárez 326, Temperley
Entrada general: $20.000 /Dto a estud y jub
Promos para familias
Cuándo: domingo 19 y 26 de abril a las 17:00 hrs
Dónde: Teatro de la Fábula
Dirección: Agüero 444, Abasto, CABA
Entrada: $20.000
Duración: 90 minutos
Apta desde los 9 años.
Sinopsis
En el mítico barrio de inmigrantes de La Boca, en la década de los 50, el joven y humilde canillita Nemorino, languidece de amor por Adina, hija del dueño del conventillo, hermosa, culta e indiferente. Desesperado ante el asedio del arrogante sargento Belcore hacia ella, Nemorino confía su suerte a Dulcamara, un simpático charlatán de la radio que le vende un supuesto «elíxir de amor»… que no es más que vino barato.
Un enredo de celos, falsas esperanzas y situaciones hilarantes, culmina en un momento de pura introspección: la célebre aria «Una furtiva lágrima».
Ficha artístico técnica:
Compositor: Gaetano Donizetti
Guión y adaptación: Ópera Independiente de San Telmo
Producción: Ópera Independiente de San Telmo
Dirección general: Gabriela B. Ojeda S.
Maestro pianista: Tomás Nine
Adina: María José Valerio, Lorena Venegas Saavedra y Guadalupe Sánchez
Nemorino: Juan Bracco, Ricardo Faría y Gabriel Huároc
Belcore: Julián Calabrese, Alfredo G. Reig y Sebastián Maly
Dulcamara: Tomás Eckart y Maximiliano Patricio Martino Ávila (cover)
Gianetta: Lucía Silva y Pilar Soledad Torres Mignaquy (cover)
Sopranos: Pilar Soledad Torres Mignaquy, Fiona Casella Conte, Yazmin Rumie, Victoria Bonh
Contraltos: Macarena Núñez Retamal, María Belén Kolarovic, Carolina Eugenia de Urquiza
Tenores: Santiago Gabriel Alcaraz, Pablo Maximiliano Bestty, Agustín Leonel Martínez Mazzitelli
Bajos: Facundo Jesús Castro, Lucas Sebastián Ramos
Equipo de producción: Macarena Núñez Retamal, Gabriel Huároc y Ezequiel Saracco
Dirección escénica: María Eugenia Sosa
Dirección musical: Ezequiel Saracco
Directora coral: Yina Sepúlveda
Escenógrafo: Gustavo Roca
Asistencia de dirección escénica: Gina Bergaglio.
Asistente de escenografía: José Altamiranda
Operador de sobretitulado: Néstor Horacio Natiello
Gráfica: Ana Vázquez
Prensa & Difusión: Daniel Franco
Invita: Teatro Maipú
Sobre L’elisir D’amore – Ópera Pocket
Ópera L’elisir d’amore de Gaetano Donizetti, versión abreviada, al piano, con solistas y coro en vivo; cantada en italiano con sobretitulado simultáneo y escenas en castellano. Considerada una de las obras maestras del género bel canto, L’elisir d’amore es una celebración del ingenio, la ternura y la música distinguida. Estrenada en Milán en 1832, esta ópera en dos actos de Gaetano Donizetti sigue siendo, casi dos siglos después, una de las favoritas del repertorio internacional por su equilibrio perfecto entre la comedia brillante y la emoción profunda.
¿Por qué ver esta producción?
»Nuestra misión es derribar el mito de que la ópera es aburrida o exclusiva. Esta versión está pensada para que un chico de 9 años y un adulto la disfruten por igual«, afirma Gabriela B. Ojeda S., directora general de la compañía.
“El elixir de amor – Ópera Pocket” es una representación sintetizada que intercala números musicales en el italiano original con parlamentos en español, con puesta en escena dirigida a toda la familia. Así, la ópera se acerca a los niños y adultos de hoy.
Pensada para disfrutar en el contexto de una salida al teatro, también puede adaptarse como una función privada para escuelas. Para ello, contamos con un equipo de pedagogos que nos asesoran tanto en la adaptación de los contenidos como en la creación de actividades previas y posteriores a la función, diseñadas para que los niños no solo disfruten, sino que también aprendan y se emocionen asistiendo a su primera experiencia operística.
Sobre Gabriela Ojeda:
Gabriela Ojeda es una soprano oriunda de la ciudad de Viña del Mar, Chile. Posee una licenciatura en Ciencias y Artes Musicales otorgada por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y una Tecnicatura en Canto dada por la Escuela de Canto Mitra. Hoy es alumna del Máster en Vocología Aplicada en Vocology Center, Colombia.
Ha obtenido numerosas certificaciones como preparadora vocal, entre ellas, una dada por Modern Vocal Training, España, y Openclass. También finalizó un diplomado en voz profesional dictado por Vocology Center en Colombia.
Como cantante, ha trabajado como solista en múltiples compañías líricas, como Magna Lírica, Compañía Lírica Belcanto, Clásica del Sur, Buenos Aires Ópera, Celebrarte, Voces Líricas, Buenos Aires Ópera, entre otras.
Ha interpretado los roles protagónicos de La Flauta Mágica (Reina de la noche y Pamina), La Bohème (Mimì), Pagliacci (Nedda), Così fan tutte (Fiordiligi), Rita (Rita), La médium (Monica), El elixir de Amor (Adina), Lucía di Lammermoor (Lucia), La Viuda Alegre (Valencienne), Der Schauspieldirektor (Madame Hertz), Las bodas de Fígaro (Susanna), Rigoletto (Gilda), Carmen (Frasquita), Cenerentola (Clorinda), Martha (Martha), entre otros.
Se ha presentado en teatros como el Teatro Avenida, Teatro Roma de Avellaneda, Sala Astor Piazzolla del Teatro Argentino de la Plata, Teatro Luz y Fuerza, Salón Dorado de la Casa de la Cultura, Templo Libertad, Teatro Maipú, Teatro Empire, Quinta Vergara, Ciclo de Grandes conciertos de la Facultad de Derecho, entre otros.
En el año 2010, en la búsqueda de ayudar a la formación y desarrollo de jóvenes talentos, creó el Centro Cultural y Juvenil Ópera Joven en su ciudad natal, ejecutando el Primer Encuentro de Ópera Joven de Chile. Al año siguiente, presentaron El elixir de amor, La Bohème y Las bodas de Fígaro. Dieron múltiples conciertos hasta el año 2012, cuando se radicó en Argentina.
En el 2022, Gabriela retomó sus actividades como gestora cultural ayudando a la creación de nuevos públicos para la ópera con el objetivo de hacerla accesible a todos. Organizó múltiples conciertos en salas de la ciudad de Buenos Aires con la finalidad de generar nuevos públicos.
Entre los años 2024 y 2025 produjo las óperas La Bohème de Giacomo Puccini, Pagliacci de Ruggero Leoncavallo, Rita de Gaetano Donizetti y Così fan tutte de W. A. Mozart.